"Aimez-vous l’un l’autre, mais ne faites pas de l’amour une entrave:
Qu’il soit plutôt une mer mouvante entre les rivages de vos âmes.
Emplissez chacun la coupe de l’autre mais ne buvez pas à une seule coupe.
Partagez votre pain, mais ne mangez pas de la même miche.
Chantez et dansez ensemble et soyez joyeux, mais demeurez chacun seul,
De même que les cordes d’un luth sont seules cependant qu’elles vibrent
de la même harmonie."

Khalil Gibran, Le Prophète.

Le 8 février 1967, se produit un doux accident: Naissance de leur premier enfant, Christine. Un rapide calcul permet d’aboutir aux conclusions suivantes:

1. Cet enfant, fruit d’amours illégitimes, a été conçu hors des liens sacrés du mariage.

2. Les auteurs du méfait sont par conséquent de vrais précurseurs, puisqu’ils ont anticipé la libération des mœurs qui surviendra en mai 68.

3. Christine a donc suivi les cours à l’ICHEC pendant 9 mois, augurant déjà d’une vocation commerciale future.

4. Merci aux généreux sponsors parentaux (Madeleine, Eliane et Jean) qui permirent malgré tout aux tourtereaux d’achever leurs études en toute quiétude, ou presque.